北宋靖康元年，金人霸占北宋都城汴梁，赵构逃到江南，在临安即位。当政者只求苟且偏安，鼎力大举歌舞吃苦。这首诗就是针对这种暗中现实而作的。作者写在南宋皇都临安的一家旅舍墙壁上，是一首古代的“墙头诗”，疑原无题，此题为后人所加。
题临安邸的原文及翻译
原文
山外青山楼外楼，西湖歌舞几时休？
暖风熏得游人醉，直把杭州作汴州。
翻译
西湖附近青山绵延楼阁望不见头，湖面游船上的歌舞几时才干停休？
温暖芬芳的香风把人吹得醉醺醺的，的确是把杭州当做了那汴州。
题临安邸的赏析
这是一首写在临安城一家旅店墙壁上的诗。此诗第一句点出临安城青山重堆叠叠、楼台星罗棋布的特征，第二句用反问语气点出西湖边轻歌曼舞无休无止。后两句以挖苦的语言写出当政者尽情声色，并经由过程“杭州”与“汴州”的比较，不露神色地揭穿了“游人们”的陈旧迂腐实质，也由此施展阐发出作者对当政者不思光复失地的愤激以及对国度命运的担心。全诗构想巧妙，措词精当，冷嘲热讽的挖苦，偏从繁华的局面写起；气愤已极，却不作叱骂之语：的确是讽喻诗中的佳构。
诗的头句“山外青山楼外楼” ，诗人抓住临安城的特征——重堆叠叠的青山，星罗棋布的楼台。这样首先描写了故国大好江山，起伏连绵的青山，楼阁接着一个，这是何等美好的自然。从诗歌创作来说，诗人描写江山的美好，施展阐发出的是一种乐景。接着写到：“西湖歌舞几时休？”诗人面对国度的现实处境，触景伤情。这样美好的大好江山，却被金人占有。诗句中一个“休”字，不单表示了诗人对现实社会处境的心痛，更加紧张的是施展阐发出诗人对当政者一味“休”战言和、不思光复华夏失地、只求苟且偏安、一味尽情声色、寻花问柳的气愤之情。在诗人的心中，“西湖歌舞”正是消磨抗金斗志的淫靡歌舞。他此时是何等但愿这样的歌舞快“休”了。这里，诗人运用反问伎俩，不单强化了本人的对这些当政者不思光复失地的愤激之情，也加倍施展阐发出诗人对国度命运的担心而发生的哀伤之感。
后两句“暖风熏得游人醉，直把杭州作汴州”。“游人”在这里不克不及仅仅懂得为一样平常游客，它是次要特指那些忘了国难，苟且偷生，寻花问柳的南宋统治阶层。这句紧承上“西湖歌舞几时休”而来。诗人面对这不断的歌舞，看着这些“游人们”沉醉此中，禁不住施展阐发出本人的感触之情。此中，“暖风”一语双关，在诗歌中，既指自然界的东风，又指社会上淫靡之风。在诗人看在，正是这股“暖风”把“游人”的头脑吹得如醉如迷，健忘了本人的国度正处于危难当中。此中的“熏”、“醉”两字用得很精妙。首先，一个“熏”字，表示了那些歌舞局面的复杂与繁华，为“游人们”营造了濮上之音的气氛。接着一个“醉”字，承接上一个“熏”字，把那些尽情声色的“游人们”的精神状态刻画得活灵活现。一个“醉”字，留下了丰厚的审美想象空间——“游人们”在这美好的“西湖”环境中的丑态。
在这样的状态下，诗报酬了进一步施展阐发出“游人醉”，在结尾中写道：“直把杭州作汴州。”宋朝本来定都于汴梁，时已为金侵占。就是说，灯红酒绿中，这些“游人”们的确把杭州当做了故都汴州。这里，诗人不必“西湖”而用“杭州”是很成心义的。因为“西湖”虽在杭州，但说到“西湖”，美景之地，是游山玩水的最佳行止，并且也仅仅是杭州的一个景点。而诗人用“杭州”，就很好地与宋都“汴州”（“汴州”曾经被金人占有）比较。在比较中，不单引出“汴州”这一非凡的、富有政治意义的称号，并且更有助于表达诗人的感情——揭穿那些“游人们”忽视国度出路与命运，陶醉在灯红酒绿、掉臂国计民生的卑鄙行动，同时，也表达诗人对国度民族命运的深切担心，及其对统治者只求苟且偏安，对外投降的愤恨之情。
北宋的灭亡，缘故原由固然很多，但统治者的荒淫豪侈必居其一；南宋的偏安，缘故原由也很多，但朝野酣嬉，灯红酒绿，也必居其一；林升这首见于《西湖游览志余》的诗，所写正是事先公开的，罕见的，谁都不觉得奇的，毫不注意的社会现象，给他一写，便觉惊心动魄，令人难觉得情，所以是成功的挖苦。